Coucou les casseurs de fantômes virtuels

Bonsoir, je me présente Adlantis, 24 piges, vendeur dans un vidéo club, et tout comme vous tous un gros mordu de Ghostbusters depuis l'enfance, né la meme année que le premier film j'ai toute mon enfance baigné dedans, je regardais a la télé le matin la serie animée qui passait apres ou avant cubitus et pif et hercule, bref nostalgie.
Tout mes noels ou annif je grandissait ma collection de jouets et ma mère m'avait fait la combinaison.

Voila, sinon je regarde depuis un bon bout de temps votre forum et ce soir je me suis dit qu'il était peu etre temps de m'inscrire.

Bienvenue a bord

Merci a toi, sinon je voulait dire que j'ai envoyé un mail a Bernard Murat(voix vf de Venkman) pour savoir si oui ou non il reprendrait vocalement du service sur le jeu vidéo ou sur le troisième film en préparation, mais je n'ai pas eu de réponses .
Je crois bien qu'il a abandonné pour de bon le doublage mais bon on sait jamais....

Woaw, très bonne initiative!
Et bienvenue

Beaucoup de nouveaux membres ces temps-ci, ça fait plaisir à voir.

Merci, oui je n'en pouvait plus d'attendre de savoir, mais bon je pense qu'il ne faut pas trop se faire d'illusion sur la vf, j'espere juste qu'il y aura la vost .
De plus la voix de Murat n'est plus celle que l'on à connu.

Oui c'est dommage, car c'est tout de même le doubleur qui manque vraiment. (Tout les autres doubleurs sont après tout encore en service.^^)
M'enfi bref... soit le bienbenue cher ami.

à mon avis, nous aurons la voix actuelle de Bill Murray, qui fait également Horacio Crane dans les Experts: Miami.

Merci beaucoup, sinon oui aussi je suis réalisateur de courts métrages , enfin j'en ai réalisé que un j'usqu'a maintenant.(Par contre rien à voir avec Ghostbusters)

Et sinon quel'qu'un a des infos sur la version française du jeu ?

Que dalle, tout ce qu'on sait c'est que les espagnols et les allemands auront une version doublée avec leurs acteurs originaux.

et nous toujours rien, en tout cas pour ma part je préfère une vostf qu'une vf sans les doubleurs d'origine

Bienvenue dans l'équipe adlantis

Merci beaucoup kane12

Ravi de te compter parmis nous adlantis!!!

Adlantis !

Une VF pour le jeu, je n'y crois pas trop hélas... mais je me suis habitué aussi aux voix originales en regardant les deux films en V.O

je te souhaite la bienvenue sur le forum adlantis

Je pense avoir vu une vidéo ou c'était sous-titré en français...Mais à mon avis, il n'y aura pas les voix FR...

Ah oui c'est vrai, c'était la démo du Sedgewick.

Ba sachant qu'j'avais lu dans un article que les joueurs auront le choix entre une version doublé et une version sous-titré, rien n'est encore sûr.

a toi !!!

bienvenue a toi ! adlantis ! franchement c'est cool d'avoir pencé a envoyé un message pour savoir si oui ou non ya une chance de reprendre la voix ! j'éspére qu'il va te répondre !

Tout de façon, pour savoir pour le jeu vidéo, c'est trop tard ^^
Le jeu va bientôt sortir donc si un doublage a été fait, c'était y'a 3 ou 4 mois minimum...

Merci à tous pour votre hospitalité

biodom a écrit:

Tout de façon, pour savoir pour le jeu vidéo, c'est trop tard ^^
Le jeu va bientôt sortir donc si un doublage a été fait, c'était y'a 3 ou 4 mois minimum...

Qui te dit qu'ils ne bossent pas justement là dessus pendant 3/4 mois et qu'ils fignolent pas en ce moment ? ^^

Parce qu'un jeu est pressé 1 ou 2 mois avant la sortie officielle du jeu...A celà tu dois aussi penser qu'un doublage, ça ne se fait pas en 1h...

Et qu'il faut ensuite intégrer ça au jeu, et que si les allemands, italiens, les espagnols, etc le font aussi, il faut mettre tout ça en commun...Bref, c'est pas à 13 jours de la sortie de jeu que ça se fait ^^

C'est une question de logique...Comment peux-tu te demander si ils ne fignolent pas ça en ce moment alors que le jeu est déjà dans certaines réserves de grandes surfaces...??

Ba je sais pas perso, ce n'est qu'une supposition histoire d'être encore optimiste. ^^